蔦つた重じゅう（横浜流星）が歌麿うたまろ（染谷将太）のもとを訪ねると、体調を崩して寝込むきよ（藤間爽子）の姿があった。そんな中、蔦重は鶴つる屋や（風間俊介）のはからいで、けんか別れした政演まさのぶ（山東さんとう京きょう伝でん／古川雄大）と再び会うが……。

一方、定信さだのぶ（井上祐貴）は平蔵へいぞう（中村隼人）を呼び、昇進をちらつかせ、更生施設・人足にんそく寄よせ場ばを作るよう命じる。さらに定信は、改革の手を緩めず、学問や思想に厳しい目を向け、出版統制令を発令させる。