銀二郎（寛一郎）との別れから4年。トキ（髙石あかり）はいまだ貧乏借金暮らしから抜け出せずにいた。シジミ売りで生計をたてるトキは、お得意様である花田旅館の花田平太（生瀬勝久）、ツル（池谷のぶえ）夫妻から松江に外国人英語教師がやってくることを知らされる。ついにその日、松江初の外国人を一目見ようとサワ（円井わん）と船着き場を訪れたトキは、そこで錦織にしこおり（吉沢亮）と再会する。